Joe Scaravella
Gia
Roberta
Teresa
Antonella
Olivia
Stella
Bruno
Al
Edward Durant
Young Joe
Mr. Pionconne
Young Gabriella
Arthur Romano
Young Bruno
Maria
Nonna
Young Roberta
Cousin Tammy
Rigo
Vito
Luis
Omar
Dan McClane
Lucia
Fire Marshall John Borrelli
Phil
Gabriella
Margaret Maccie
Dana / Additional Voice
Joyce Tan
Sadie / Additional Voice
Additional Voice
Актер
Композитор
Художник
Режиссер
Монтажер
Оператор
Продюсер
Сценарист
Винс Вон (Vince Vaughn)
Joe Scaravella
Сьюзен Сарандон (Susan Sarandon)
Gia
Лоррейн Бракко (Lorraine Bracco)
Roberta
Талия Шайр (Talia Shire)
Teresa
Бренда Ваккаро (Brenda Vaccaro)
Antonella
Линда Карделлини (Linda Cardellini)
Olivia
Дреа де Маттео (Drea de Matteo)
Stella
Джо Манганьелло (Joe Manganiello)
Bruno
Майкл Рисполи (Michael Rispoli)
Al
Кэмпбелл Скотт (Campbell Scott)
Edward Durant
Теодор Хельм (Theodore Helm)
Young Joe
Джимми Смагула (Jimmy Smagula)
Mr. Pionconne
Джэми Эдди (Jamie Eddy)
Young Gabriella
Адам Феррара (Adam Ferrara)
Arthur Romano
Джек Кэйси (Jack Casey)
Young Bruno
Кейт Истмэн (Kate Eastman)
Maria
Карен Джордано (Karen Giordano)
Nonna
Dee Roscioli
Young Roberta
Тэмми Пескателли (Tammy Pescatelli)
Cousin Tammy
Али Сохаили (Ali Lopez-Sohaili)
Rigo
Куинси Данн-Бэйкер (Quincy Dunn-Baker)
Vito
Владимир Каамано (Vladimir Caamano)
Luis
Тейлор Селе (Taylor Selé)
Omar
Ричи Мориарти (Richie Moriarty)
Dan McClane
Karen Murphy
Lucia
Иден Меришоу (Eden Marryshow)
Fire Marshall John Borrelli
Джеффри Оуэнс (Geoffrey Owens)
Phil
Maureen Mountcastle
Gabriella
Макки Маргарет Чборски (Maccie Margaret Chbosky)
Margaret Maccie
Дэна Поли (Dana Pauley)
Dana / Additional Voice
Tina Chilip
Joyce Tan
Эрин Вильхельми (Erin Wilhelmi)
Sadie / Additional Voice
Джуди Бичер (Judi Beecher)
Additional Voice
Давиде Борелла (Davide Borella)
Additional Voice
Фулвио Брембилла (Fulvio Brembilla)
Additional Voice
Гейб Фазио (Gabe Fazio)
Additional Voice
Дэнн Финк (Dann Fink)
Additional Voice
Дафна Гейнс (Daphne Gaines)
Additional Voice
Антониетта ЛаВеккия (Antoinette LaVecchia)
Additional Voice
Джим Пирри (Jim Pirri)
Additional Voice
Vincenzo Ameruoso
Additional Voice
Крэйг Кастальдо (Craig Castaldo)
Актер
Роберт Джон Галлахер (Robert John Gallagher)
Актер
Маркос Антонио Гонсалес (Marcos A. Gonzalez)
Актер
Том Джонсон (Tom Johnson)
Актер
Мишель Сантьяго (Michelle Santiago)
Актер
Liz Weinstein
Актер
Karen Murphy
Актер
Richard Piti
Актер
Salvatore Ameruoso
Актер