Fernão de Magalhães
Beatriz Barbosa de Magalhães (в титрах: Ângela Ramos)
Duarte Barbosa
Francisco Serrão
Reyna Juana
Raja Humabon
Enrique
Raja Kulambo
D. Afonso de Albuquerque
Rui Faleiro
Bispo Juan de Fonseca
Cristóvão
Francisco Sá de Miranda
Juan de Cartagena
Father Dela Reina
João Carvalho
Mafaye
Babaylan
Nafea
Loa
Nuno
Diogo Barbosa's friend
Antonio Pigafetta
Widow
Pintados
Художник
Режиссер
Монтажер
Оператор
Продюсер
Сценарист
Гаэль Гарсиа Берналь (Gael García Bernal)
Fernão de Magalhães
Ângela Azevedo
Beatriz Barbosa de Magalhães (в титрах: Ângela Ramos)
Дарио Язбек Берналь (Dario Yazbek Bernal)
Duarte Barbosa
Томаш Алвеш (Tomás Alves)
Francisco Serrão
Хейзел Оренсио (Hazel Orencio)
Reyna Juana
Ронни Ласаро (Ronnie Lazaro)
Raja Humabon
Амаду Арджай Бабон (Amado Arjay Babon)
Enrique
Бон Кабрера (Bong Cabrera)
Raja Kulambo
Roger Alan Koza
D. Afonso de Albuquerque
Валдемар Сантуш (Valdemar Santos)
Rui Faleiro
Бронтис Ходоровски (Brontis Jodorowsky)
Bispo Juan de Fonseca
Ivo Arroja
Cristóvão
Паулу Калатре (Paulo Calatré)
Francisco Sá de Miranda
Макс Гроссе Махенч (Max Grosse Majench)
Juan de Cartagena
Baptiste Pinteaux
Father Dela Reina
Рафаэл Мораиш (Rafael Morais)
João Carvalho
Paolo Dumlao
Mafaye
Sasa Cabalquinto
Babaylan
Yvanne Evangelista
Nafea
Ghhd Amaro
Loa
Рафаэль Сигион-Рейна (Rafael Siguion-Reyna)
Nuno
Javier Correa
Diogo Barbosa's friend
Mario Huerta
Antonio Pigafetta
Ana Lamas
Widow
Grace Sebaria
Pintados