Marguerite
Isabelle (в титрах: Karolyne Pickett)
Claire
Irene
Sam
Jill
Dr. Burns
Dr. Driscoll
Dr. Roy
Isabelle (age 17)
Dr. Percy
Mario (в титрах: David Dacosta)
Patient 2
Dr. Kuzmin
Prepose
Luke
Medecin
Patient 1
Policier
Urgentiste
Валери Дешено (Valérie Descheneaux)
Marguerite
Каролайн Пикетт (Karolyne Pickett)
Isabelle (в титрах: Karolyne Pickett)
Marie-Helene Fontaine
Claire
Йоланта Мойсей (Jolanta Mojsej)
Irene
Томас Хованец (Tomas Chovanec)
Sam
Пуджа Уппал (Puja Uppal)
Jill
Виктор Корнфут (Victor Cornfoot)
Dr. Burns
Ричард Нэш (Richard Nash)
Dr. Driscoll
Натали Таннус (Natalie Tannous)
Dr. Roy
Валери Лалонд (Valerie Lalonde)
Isabelle (age 17)
Майкл Коэди (Michael Coady)
Dr. Percy
David Dacosta
Mario (в титрах: David Dacosta)
Саша Доминик (Sasha Dominique)
Patient 2
Dannis Fafard
Dr. Kuzmin
Martin Gomez
Prepose
Kyler James
Luke
Терри Джэнсен (Terry Jansen)
Medecin
Aïsha Tamisha Jolicoeur
Patient 1
Мохаммед Джунаид (Mohammed Junaid)
Policier
Луиджи Саракино (Luigi Saracino)
Urgentiste