Sam
Cath / Canari
Alex
Véronique
Pieuvre
Porc-Épic
Éléphante
Zèbre
Coq
Grenouille
Jumelle Lepage
Louise
Ratonne
Homard
Expert Ufologue
Policier
Flamant Rose
Vache
Araignée
Dinosaure-Musicienne
Alien
Kangourou
Tigre
Samuel Brassard
Sam
Катрин-Одри Лашапель (Catherine-Audrey Lachapelle)
Cath / Canari
Алекс Трахан (Alex Trahan)
Alex
Véronique Lafleur
Véronique
Мари Брассар (Marie Brassard)
Pieuvre
Тед Плювьоз (Ted Pluviose)
Porc-Épic
Натали Клод (Nathalie Claude)
Éléphante
Джозеф Беллероуз (Joseph Bellerose)
Zèbre
Паскаль Древийон (Pascale Drevillon)
Coq
Sharon Ibgui
Grenouille
Мэнон Люссье (Manon Lussier)
Jumelle Lepage
Жинетт Шевалье (Ginette Chevalier)
Louise
Anjo B. Arson
Ratonne
Jacques Piperni
Homard
Bernard Arene
Expert Ufologue
Steve Berthelotte
Policier
Марио Даймонд (Mario Diamond)
Flamant Rose
Johanne Ductan-Petit
Vache
France Fortin
Araignée
Lydia Képinski
Dinosaure-Musicienne
Gabrielle Labadie
Alien
Джоани Пурье (Joanie Poirier)
Kangourou
Marc-André Sweeney
Tigre