Artie Crawford
Juliette Bellamy
Lincoln Jefferson Adams
Friedrich Mueller
Tom Malcolmson
Tracy Milligan
Rory
Tony McCann
Maggie Crawford
Vicky Tedjury
Charlie Lennon
Artie Crawford (17)
Gloria
Caroline
Wee Artie
Maggie Crawford (1994)
Maggie (17)
Bridie Gibson
Laundry Van Driver
Simon Patterson
Olive Buckley
Connolly Station Official
Trigger
Razzy
Brendan O'Brien
Dublin Bus Driver
Paddy
Rosslare Check-In Attendant
Sophie Bellamy
Jacques Bellamy
Officer Jean-Marie
Seaneen Maguire
Ferry Safety Officer (в титрах: Matt Ryan Jnr)
Tommie Gorman
Monsieur Moustache
Raphael Dubois
Melanie Adams
Doctor Marceau
Captain - Royal Ulster Rifles
Major Willis
Captain Graham
Пирс Броснан (Pierce Brosnan)
Artie Crawford
Клеманс Поэзи (Clémence Poésy)
Juliette Bellamy
Джон Эймос (John Amos)
Lincoln Jefferson Adams
Юрген Прохнов (Jürgen Prochnow)
Friedrich Mueller
Иэн Макэлхинни (Ian McElhinney)
Tom Malcolmson
Тара Линн О’Нил (Tara Lynne O'Neill)
Tracy Milligan
Сэмюэл Боттомли (Samuel Bottomley)
Rory
Десмонд Иствуд (Desmond Eastwood)
Tony McCann
Стелла МакКаскер (Stella McCusker)
Maggie Crawford
Клер Рафферти (Claire Rafferty)
Vicky Tedjury
Joseph Loane
Charlie Lennon
Джеймс Китинг (James Keating)
Artie Crawford (17)
Али Уайт (Ali White)
Gloria
Rosie McClelland
Caroline
Leo McDermott
Wee Artie
Мэгги Кронин (Maggie Cronin)
Maggie Crawford (1994)
Ethlinn Rose
Maggie (17)
Мэри Моулдс (Mary Moulds)
Bridie Gibson
Крис МакКарри (Chris McCurry)
Laundry Van Driver
Пэдди Дженкинс (Paddy Jenkins)
Simon Patterson
Джеральдин МакАлинден (Geraldine McAlinden)
Olive Buckley
Стивен Болл (Stephen Ball)
Connolly Station Official
Каллум Маккарти (Callum McCarthy)
Trigger
Бен Кэролан (Ben Carolan)
Razzy
Шон МакГинли (Sean McGinley)
Brendan O'Brien
Стефен Ганн (Stephen Gunn)
Dublin Bus Driver
Джанет Моран (Janet Moran)
Paddy
Cliodhna McCorley
Rosslare Check-In Attendant
Селест Кергалл (Céleste Kergall)
Sophie Bellamy
Пол-Гектор Антуан (Paul-Hector Antoine)
Jacques Bellamy
Иларио Калво (Ilario Calvo)
Officer Jean-Marie
Элли Кондрон (Elly Condron)
Seaneen Maguire
Мэтт Райан мл. (Matt Ryan Jr.)
Ferry Safety Officer (в титрах: Matt Ryan Jnr)
Томми Горман (Tommie Gorman)
Tommie Gorman
Брендан Ганн (Brendan Gunn)
Monsieur Moustache
Эвен Абид (Ewens Abid)
Raphael Dubois
Kandy Rohmann
Melanie Adams
Сара Науди (Sarah Naudi)
Doctor Marceau
Джонни Эверетт (Jonny Everett)
Captain - Royal Ulster Rifles
Джонджо О’Нил (Jonjo O'Neill)
Major Willis
Kavita Thanki
Captain Graham
Dylan Craig
Norma Ingram
Хью Ирвин (Hugh Irvine)
Фернанда Лара (Fernanda Lara)