Sam Spade
Teresa
Chief of Police Patrice Michaud
Marguerite (Peggy)
Jean-Pierre Devereaux
George Fitzsimmons
Philippe Saint-Andre
Cynthia Fitzsimmons
Gabrielle
Henri Thibaut
Helena Thibaut
Samir
Zayd - Algerian Child
Dr. Simon Pouchol
Nun Angélique
Basem
Edgar - The Cafe Owner
Audrey Saint-André
Anatole
Mother Superior
Widow Huchet
Baker's Wife
Mister Khan
The Monk
Father Morgan
Claude
Hamia
Chastain
Algerian Man - Uncle #2
Laurent Suchet
Hugo
Baker
Algerian Man - Uncle #1
Algerian Woman - Aunt #1
The Intruder
Algerian Mother
Nikola - One Legged Veteran
Algerian Woman - Aunt #2
Jacques Larvaron
French Foreign Legion Soldier
Virginia Dell
Teresa (Young)
Denis Deveraux
Priest Chancery
Vicar General of the Diocese
Imam
Quentin
Клайв Оуэн (Clive Owen)
Sam Spade
Кара Боссом (Cara Bossom)
Teresa
Дени Меноше (Denis Ménochet)
Chief of Police Patrice Michaud
Луиз Бургуэн (Louise Bourgoin)
Marguerite (Peggy)
Стэнли Вебер (Stanley Weber)
Jean-Pierre Devereaux
Мэттью Бирд (Matthew Beard)
George Fitzsimmons
Жонатан Заккаи (Jonathan Zaccaï)
Philippe Saint-Andre
Ребекка Рут (Rebecca Root)
Cynthia Fitzsimmons
Кьяра Мастроянни (Chiara Mastroianni)
Gabrielle
Оскар Лесаж (Oscar Lesage)
Henri Thibaut
Фрэнк Уильямс (Frank Williams)
Клотильд Молле (Clotilde Mollet)
Helena Thibaut
Hazem Hammad
Samir
Ismaël Berqouch
Zayd - Algerian Child
Венсан Немет (Vincent Nemeth)
Dr. Simon Pouchol
Инес Мелаб (Inès Melab)
Nun Angélique
Ромео Де Лакур (Roméo De Lacour)
Basem
Eric Colonge
Edgar - The Cafe Owner
Каролин Сиоль (Caroline Silhol)
Audrey Saint-André
Benjamin Duc
Anatole
Мартин Шамбахер (Martine Schambacher)
Mother Superior
Fannie Lineros
Widow Huchet
Мельха Боссар (Melha Bossard)
Baker's Wife
Sofiane Belmouden
Mister Khan
Люк Тинсон (Luke Tinson)
The Monk
Дин Уинтерс (Dean Winters)
Father Morgan
Лоран Борель (Laurent Borel)
Claude
Амира Хильда Дуауда (Amira Hilda Douaouda)
Hamia
Франсуа Кретон (François Creton)
Chastain
Malik Elakehal El Miliani
Algerian Man - Uncle #2
Виктор Ассье (Victor Assié)
Laurent Suchet
Фредерик Рудье (Frédéric Roudier)
Hugo
Jean-Philippe Lutin
Baker
Salem Adimi
Algerian Man - Uncle #1
Рехаб Мехаль Бенсаин (Réhab Mehal)
Algerian Woman - Aunt #1
Ян Туаль (Yan Tual)
The Intruder
Сундос Мосбах (Soundos Mosbah)
Algerian Mother
Teddy Moulin
Nikola - One Legged Veteran
Sophia Chebchoub
Algerian Woman - Aunt #2
Жан-Пьер Лори (Jean-Pierre Lorit)
Jacques Larvaron
Бен Ришардо (Ben Richardot)
French Foreign Legion Soldier
Элфри Вудард (Alfre Woodard)
Virginia Dell
Ella Feraud
Teresa (Young)
Ален Дуте (Alain Doutey)
Denis Deveraux
Didier Vinson
Priest Chancery
Франсуа Шатто (François Chattot)
Vicar General of the Diocese
Ишем Якуби (Hichem Yacoubi)
Imam
Доминик Ратонна (Dominique Ratonnat)
Quentin
Cecile Combredet