Lucía Veiga
Eva Santana
Carolina Carneiro
Luis Castro
Marcelo Mendonça
Raúl
Narradora
Helder
Salgado
Ana
Gonçalo
Ferrán
Nuno
Elixio Montero
João
Empregado
Xulia
Laura
Sérgio
Martim
Superior V.O.
Severo
Mauro
Berto
Amelia
Patrick
Guarda Civil
Polícia Mulher
Fã
Capanga
Diretor
Capanga Severo 2
Aficionado 1
Sandra
Matón
Bêbedo
Miguel Péon
Мария Мера (María Mera)
Lucía Veiga
Мария Жуан Баштуш (Maria João Bastos)
Eva Santana
Марина Мота (Marina Mota)
Carolina Carneiro
Чечу Сальгадо (Chechu Salgado)
Luis Castro
Valeria Lamas
Жоржи Ваш Гомиш (Jorge Vaz Gomes)
Marcelo Mendonça
Мачи Сальгадо (Machi Salgado)
Raúl
Диана Николау (Diana Nicolau)
Narradora
Томаш Алвеш (Tomás Alves)
Helder
Мигель Боринес (Miguel Borines)
Salgado
Alba Loureiro
Ana
Miguel Mateus
Gonçalo
Висенте де Соуса (Vicente de Souza)
Ferrán
Мигел Богалью (Miguel Bogalho)
Nuno
Миро Магариньос (Miro Magariños)
Elixio Montero
Emílio Gomes
João
Hélder Ramos
Empregado
Amelia Guede
Xulia
Хосинто Порто (Josito Porto)
Нивз Родригез (Neves Rodríguez)
Francisca Casal
Laura
Мигель Сантьяго (Miguel Santiago)
Sérgio
Francisco Lopes
Martim
Juan Diéguez
Superior V.O.
Руй Мориссон (Rui Morisson)
Severo
Руй Нету (Rui Neto)
Mauro
Валдемар Сантуш (Valdemar Santos)
Berto
Gabriela Relvas
Amelia
Allex Miranda
Patrick
Carlos Taibo
Guarda Civil
Silvana C. Sestelo
Polícia Mulher
Элой Монтейру (Eloy Monteiro)
Fã
Alberto da Sinda
Capanga
Джоао Гарсиа Мигель (João Garcia Miguel)
Diretor
Adrián Goméz Silva
Capanga Severo 2
Domingo Padrón Chao
Aficionado 1
Yelena Molina
Sandra
Filipe Amorim
Matón
Carlos Meixide
Bêbedo
Anxo Outumuro
Miguel Péon