Emma
Philippe Sivigny
Membre de la direction
Yves
Patrick
Jeune entraineur
Sabrina
Homme
Debbie
Naëlle
Bussgirl
Membre du CA
Curé
Voisine Naëlle
Thomas
Alex
Femme au quai
Préposé CHSLD
Serveur Toqué
Cousin d'Emma
Gustave Sinclair
Valérie
Jad
Superviseur SPA
Robert - Technicien
Doublure Emma
Grand-mère Rose
Orchestra
Doublure Naëlle
Tante d'Emma
Cousine d'Emma
Damien
Georges
Membre CA #2
Sylvia
Jeune homme
Crystelle
Софи Десмаре (Sophie Desmarais)
Emma
Венсан Леклер (Vincent Leclerc)
Philippe Sivigny
Кристиан Пол (Christian Paul)
Membre de la direction
Ив Жак (Yves Jacques)
Yves
Сильвен Марсель (Sylvain Marcel)
Patrick
Cassandra Latreille
Jeune entraineur
Мод Герин (Maude Guérin)
Sabrina
Марко Ледезма (Marco Ledezma)
Homme
Katherine Levac
Debbie
Нур Бельхирия (Nour Belkhiria)
Naëlle
Liliane Blanco-Binette
Bussgirl
Женевьева Алари (Geneviève Alarie)
Membre du CA
Ален Даан (Alain Dahan)
Membre de la direction
Джозеф Антаки (Joseph Antaki)
Curé
Анне-Лисе Надо (Anne-Lise Nadeau)
Voisine Naëlle
Jean-Philippe Baril-Guérard
Thomas
Ines Defosse
Alex
Мари-Клод Эно (Marie-Claude Hénault)
Femme au quai
Роберто Мей (Roberto Mei)
Préposé CHSLD
André-Luc Tessier
Serveur Toqué
Gabriel Szabo
Cousin d'Emma
Луис Бертран (Luis Bertrand)
Gustave Sinclair
Ariel Charest
Valérie
Rayan Benmoussa
Jad
Sacha Bolduc
Superviseur SPA
Пьер Бедар (Pierre Bédard)
Robert - Technicien
Christiana Bujold Bouchard
Doublure Emma
Lucie Provost
Grand-mère Rose
Orchestre Métropolitain
Orchestra
Catherine Gagnon
Doublure Naëlle
France Fortin
Tante d'Emma
Virginie Rougeau
Cousine d'Emma
Tarek Bendahmane
Damien
Benoît Reid
Georges
Alix Souffront
Membre CA #2
Marie-Madeleine Sarr
Sylvia
Julien Lavallée
Jeune homme
Émilie Josset
Crystelle