Hamza
Adina
Inês Negra
Maria da Cunha
Sali
Frade de Tagilde
Erkan
Berta
Abdul Malique
Inácio
Miguel Gonçalo
António da Cunha
Elvira
Camus
Judite
Dona Beatriz
Assaltante Emílio
Salma Malique (criança)
Lorena
Salma Malique
Padre Carlos
Vicente
Eduardo Telles
Rosário
Pedro
Bruno Vaz
Brites Macieira
Gustave
Tiago Menezes (2 Anos)
Pedrito
Corius
Gaio de Almeida
Leyla
Frutuoso das Donas
Tomás Menezes
Amélia
Helena
Diabo
Akilah
Abibaal
Kemal
João da Cunha
Neride
Rei João Gonçalves
Anjo
Freira Noviça
Tiago Menezes (11 Anos)
Duarte Vasco
Soldado Silva
Паулу Пашкуал (Paulo Pascoal)
Hamza
Рита Лорейру (Rita Loureiro)
Adina
Мария Лейте (Maria Leite)
Inês Negra
Рита Кабасу (Rita Cabaço)
Maria da Cunha
Alex Miranda
Sali
Жуан Висенте (João Vicente)
Frade de Tagilde
Мигел Морейра (Miguel Moreira)
Erkan
Маргарида Бенту (Margarida Bento)
Berta
Эрик Сантос (Eric Santos)
Abdul Malique
Валдемар Сантуш (Valdemar Santos)
Inácio
Ромеу Руна (Romeu Runa)
Miguel Gonçalo
Руй Силва (Rui M. Silva)
António da Cunha
Мадалена Араган (Madalena Aragão)
Elvira
Педро Ласерда (Pedro Lacerda)
Camus
Мария Жуан Пинью (Maria João Pinho)
Judite
Карла Масьель (Carla Maciel)
Dona Beatriz
Нуну Прету (Nuno Preto)
Assaltante Emílio
Inês Fofana
Salma Malique (criança)
Жулия Палья (Julia Palha)
Lorena
Soraia Tavares
Salma Malique
Igor Regalla
Padre Carlos
António Mortágua
Vicente
Марку Пайва (Marco Paiva)
Eduardo Telles
Vitória Miguel
Rosário
Мигел Лорейру (Miguel Loureiro)
Pedro
Miguel Mateus
Bruno Vaz
Margarida Antunes
Brites Macieira
Сезариу Монтейру (Cesário Monteiro)
Gustave
Rodrigo Morais
Tiago Menezes (2 Anos)
Gustavo Pernardas
Pedrito
Висенте Жил (Vicente Gil)
Corius
Жуан Эштима (João Estima)
Gaio de Almeida
Катарина Валленштайн (Catarina Wallenstein)
Leyla
Жуан Арраиш (João Arrais)
Frutuoso das Donas
Педру Лагинья (Pedro Laginha)
Tomás Menezes
Мария Эдуарда Ларанжейра (Maria Eduarda Laranjeira)
Amélia
Жуана Рибейру (Joana Ribeiro)
Helena
Жуан Педру Ваш (João Pedro Vaz)
Diabo
Силвия Шиола (Sílvia Chiola)
Akilah
Паулу Калатре (Paulo Calatré)
Abibaal
Мауро Эрминио (Mauro Hermínio)
Kemal
Diogo Veríssimo
João da Cunha
Рита Роша Силва (Rita Rocha Silva)
Neride
Pedro Inês
Rei João Gonçalves
Клаудия Жардин (Cláudia Jardim)
Anjo
Beatriz Nunes
Freira Noviça
Lucas Monteiro
Tiago Menezes (11 Anos)
Иву Алешандре (Ivo Alexandre)
Duarte Vasco
Жуан Педру Мамеде (João Pedro Mamede)
Soldado Silva
Manuel Nabais
João da Cunha