Stéphane
Bébert
Bonnie
Greg
Renaud
Jonathan
Sarah
Nick
Séverine
Marie-Lou
Malik
Will
Alex
Stéphane's Father
Rémi
Carl
Benjamin
Christian
Vincent
Cousine de Stéphane
Barman
Commis dépanneur
Client gagnant
Nouveau chum de Nelly
Croupier
Assaillant
Barman tatoué
Policière
Danseuse
Client qui flirte Bonnie
Quadragénaire coké
Cuisinier
Nouveau plongeur
Homme noir massif (в титрах: Eric Preach)
Serveuse
Mère de Stéphane
Joueur de roulette
Chauffeur Civic
Fille qui ressemble à Marie-Lou
Narrateur
Batteur Deathgaze
Jeune homme noir
Barman sona
Krief
Nelly
Guitariste Deathgaze
Fêtard
Генри Рише-Пикард (Henri Richer-Picard)
Stéphane
Charles-Aubey Houde
Bébert
Joan Hart
Bonnie
Maxime de Cotret
Greg
Файолль Жан мл. (Fayolle Jean Jr.)
Renaud
Robin L'Houmeau
Jonathan
Мари-Ив Борежар (Marie-Ève Beauregard)
Sarah
Zachary Évrard
Nick
Gabrielle Côté
Séverine
Джейд Шарбонно (Jade Charbonneau)
Marie-Lou
Гийом Лорин (Guillaume Laurin)
Malik
Энтони Терриен (Anthony Therrien)
Will
Julien Leclerc
Alex
Стефан Аллард (Stéphan Allard)
Stéphane's Father
Justin Leyrolles-Bouchard
Rémi
Luka Limoges
Carl
Эммануэль Шварц (Emmanuel Schwartz)
Benjamin
Эрик К. Булианн (Eric K. Boulianne)
Christian
Mandani Tall
Vincent
Bénédicte Allard
Cousine de Stéphane
Claudelle Allard
Cousine de Stéphane
Maxime Arteau Blackburn
Barman
Medhi Atallah
Commis dépanneur
Оливье Обен (Olivier Aubin)
Client gagnant
Samuel Bleau
Nouveau chum de Nelly
Jean-François Bouchard
Croupier
Claude Boulianne
Croupier
Christopher Casacalenda
Assaillant
Alex Chaussé
Barman tatoué
Mathilde Chauvette
Policière
Mélodie Clément
Danseuse
Jake Cohen
Client qui flirte Bonnie
Sébastien Corbière
Quadragénaire coké
Thomas Daoust
Cuisinier
Gabriel Decelles
Nouveau plongeur
Erich Etienne
Homme noir massif (в титрах: Eric Preach)
Лили Ганьон (Lili Gagnon)
Serveuse
Мари-Мишель Гарон (Marie-Michelle Garon)
Mère de Stéphane
Etienne Geoffrey
Assaillant
Марио Джеффри (Mario Geoffrey)
Joueur de roulette
Седрик Госселин (Cédrick Gosselin)
Chauffeur Civic
Gabrielle Maria Gourd
Fille qui ressemble à Marie-Lou
Марк-Андре Гронден (Marc-André Grondin)
Narrateur
Jacob Haddoud
Batteur Deathgaze
Lucson Jean
Jeune homme noir
George Kontogiannis
Barman sona
Nicolas Krief
Krief
Pascale Labonté
Nelly
Andawa Laveau
Guitariste Deathgaze
Алексис Лемэй-Пламондон (Alexis Lemay-Plamondon)
Fêtard