Richard
Olga
Kiki
Samia
Max
Zamano
Aurora
Zora
Basak
Weepy Walter
Biba
Bubo
Mad-Dog-Magpie
Other Roles
Taube 2
Taube 1
Taube 4
Claudius
Pigeon C
Pigeon A
Taube 3
Taube 5
Фолькмар Вельцель (Volkmar Leif Gilbert)
Richard
Симона Берман (Simona Berman)
Olga
Мануэль Финке (Manuel Finke)
Kiki
Джованна Винтерфельдт (Giovanna Winterfeldt)
Samia
Марко Эссер (Marco Eßer)
Max
Йоаким Капс (Joachim Kaps)
Zamano
Джей Майерс (Jay Myers)
Richard
Кира Джексон (Kyra Jackson)
Samia
Блэйк Фара (Blake Farha)
Kiki
Джеффри Хилтон (Jeffrey Hylton)
Max
Тим Хеллер (Tim Heller)
Zamano
Мала Гедиа (Mala Ghedia)
Aurora
Дульси Смарт (Dulcie Smart)
Zora
Амалия Холь (Amalia Hohl)
Basak
Эрик Хансен (Erik Hansen)
Weepy Walter
Моника Солем (Monica Solem)
Biba
Виктор Павел (Viktor Pavel)
Bubo
Филипп Цайдлер (Philippe Zeidler)
Mad-Dog-Magpie
Робин Маринфельд (Robin Marienfeld)
Other Roles
Лиам Мокридж (Liam Mockridge)
Other Roles
Вера Банк (Vera Bunk)
Other Roles
Анна-Мария Беднарзик (Anna-Maria Bednarzik)
Taube 2
Алекс Брукер (Alex Brooker)
Weepy Walter
Паула Эссам (Paula Essam)
Other Roles
София Фер (Sofia Fehr)
Basak
Хейко Фишер (Heiko Fischer)
Taube 1
Клэр Форрестер (Claire Forrester)
Zora
Дэвид Генри (David Henrie)
Richard
Рахель Ира (Rahel Ira)
Taube 4
Кевин Краус (Björn Landberg)
Claudius
Джейн Линч (Jane Lynch)
Olga
Cora Mainz
Olga
Дженн МакАллистер (Jenn McAllister)
Samia
Хаиро Ороско (Jairo Orozco)
Pigeon C
Брайан Рохо (Bryan Rojo)
Pigeon A
Thomas Schreier
Taube 3
Барбара Сейферт (Barbara Seifert)
Aurora
Илка Тайхмюллер (Ilka Teichmüller)
Biba
Гисберт Петер Терорст (Gisbert Peter Terhorst)
Weepy Walter
Кэндис ван Литсенборг (Candice van Litsenborgh)
Olga
Вернер Уилкенинг (Werner Wilkening)
Taube 5