Max
Charles
Éric
Alice
Raymond Tite-Bière
Denis
Lou
Jacynthe - Eric's sister
François - Grocery Store Owner
Joseph-Armand Bombardier
Maurice - General Store Manager
Boivin - Father
The Banker
Neighbour #1
Neighbour #2
Son Of A Biker
Germain
Yvette
La Boivin
Adèle - 6 years old
Manon - 60 years old
Martin - Alice's father
Mado
Woman #1 Mtl - Farmer's market
Woman #2 Mtl - Farmer's market
Raymond's son
Federation inspector
Justin - 8 years old
Ddeliverer #1
Raymond's stepdaughter
Raymond's grandson
Client Bar
Travailleur #2 de Martin
Оскар Дегань (Oscar Desgagnés)
Max
Джои Беланжер (Joey Bélanger)
Charles
Симон Лакруа (Simon Lacroix)
Éric
Emma Bao Linh Tourné
Alice
Бенуа Бриер (Benoît Brière)
Raymond Tite-Bière
Луи Филипп Дандено (Louis Philippe Dandenault)
Denis
Миа Гарнье (Mia Garnier)
Lou
Жоэль Паре-Больё (Joëlle Paré-Beaulieu)
Jacynthe - Eric's sister
Винсент Болдюк (Vincent Bolduc)
François - Grocery Store Owner
Стив Лапланте (Steve Laplante)
Joseph-Armand Bombardier
Ричард Фрешетт (Richard Fréchette)
Maurice - General Store Manager
Пьер Майу (Pierre Mailloux)
Boivin - Father
Madi Chirara
The Banker
Marilie Fugère-Larocque
Neighbour #1
Рафаэл Фужер-Ларок (Raphaëlle Fugère-Larocque)
Neighbour #2
Loic Oliviera
Son Of A Biker
Гастон Карон (Gaston Caron)
Germain
Тереза Перро (Thérèse Perreault)
Yvette
Joséphine Miron
La Boivin
Милли-Жанн Друэн (Millie-Jeanne Drouin)
Adèle - 6 years old
Моник Венсан (Monik Vincent)
Manon - 60 years old
Джастин Ларамэ (Justin Laramée)
Martin - Alice's father
Луиз Малуэн (Louise Malouin)
Mado
Alexandra Cyr
Woman #1 Mtl - Farmer's market
Dolce Sebareme
Woman #2 Mtl - Farmer's market
Марк-Андре Тибо (Marc-André Thibault)
Raymond's son
Клер Ганьон (Claire Gagnon)
Federation inspector
Тома Аше (Thomas Haché)
Justin - 8 years old
Cédrik Lapratte-Roy
Ddeliverer #1
Кристин Дойон (Christine Doyon)
Raymond's stepdaughter
Laurence James Bergeron
Raymond's grandson
Хавьер Вильярреаль (Javier Villarreal)
Client Bar
Дэйв Кэмпбелл (Dave Campbell)
Travailleur #2 de Martin