Marianne Desbiens
Charles Carignan
Joe Naveau
Billy Naveau
Rubina Duquette
Régis Larkin
Nellie Larkin
Brendon Odjick
Macha Larkin
Thomas Rivers
Jason Wabano
Hayden Lamarr
Priscilla Lamarr
Kalia Wabano
Tony Corriveau
Jeanne Leroux
Ted Schepper
Steve Moreau
Derek Moreau
Lionel Chevalier
Jennifer Whiteduck
Victoria Turner
Elisabeth Harris
Agent Ferrer
Stella Nolan-Awashish
Alain Bouthillier
Paige Sarrazin
Robin Rivers
Ian Petrenko
Rodney Whiteduck
Isabel Besner
Bethany Galloway
Marcel Levac
John-Robert Stratton
Aponi Koostachin
Jeremy Harris
Gladys Sarrazin
Anette Comanda
Allison
Amanda
Grand-mère Kalia
Policier Kapesiwin
Edwina Bonin
Agent #1
Medecin
Sophie Verner
Julianne
Emilie
Neurologue
Expert médico-légal
Элен Флоран (Hélène Florent)
Marianne Desbiens
Гэбриел Саборин (Gabriel Sabourin)
Charles Carignan
Чарльз Бендер (Charles Bender)
Joe Naveau
Джейкоб Уайтдак-Лавуа (Jacob Whiteduck-Lavoie)
Billy Naveau
Ив Ригетт (Eve Ringuette)
Rubina Duquette
Бруно Вердони (Bruno Verdoni)
Régis Larkin
Мишель Дюке (Michelle Duquet)
Nellie Larkin
Jon-Ethan Rankin Kistabish
Brendon Odjick
Amélie Trottier
Macha Larkin
Andawa Laveau
Thomas Rivers
Charles Buckell
Jason Wabano
Taio Gélinas
Hayden Lamarr
Emilie Monnet
Priscilla Lamarr
Rose Talbot
Kalia Wabano
Марк Энтони Крупа (Mark Antony Krupa)
Tony Corriveau
Женевьева Ланглуа (Genevieve Langlois)
Jeanne Leroux
Роберт Крукс (Robert Crooks)
Ted Schepper
Charles Brien
Steve Moreau
Николас Пакуин (Nicolas Paquin)
Derek Moreau
Кристиан Лорин (Christian Laurin)
Lionel Chevalier
Kegona Brazeau
Jennifer Whiteduck
Софи Гулет (Sophie Goulet)
Victoria Turner
Мари-Клер Маркотте (Marie-Claire Marcotte)
Elisabeth Harris
Винсент Пурье (Vincent Poirier)
Agent Ferrer
Katherine Nequado
Stella Nolan-Awashish
Люк Пилон (Luc Pilon)
Alain Bouthillier
Kathia Rock
Paige Sarrazin
Марко Коллин (Marco Collin)
Robin Rivers
Antoine Nicolas
Ian Petrenko
Уэсли Френч (Wesley French)
Rodney Whiteduck
Catherine Mona
Isabel Besner
Magali Lemèle
Bethany Galloway
Роберт Парсон (Robert Parson)
Marcel Levac
Николас Ван Бурек (Nicolas Van Burek)
John-Robert Stratton
Angelique Laforest-Lacourse
Aponi Koostachin
Philippe Larouche
Jeremy Harris
Памела Мэтьюз (Pamela Matthews)
Gladys Sarrazin
Racine Bebamikawe
Anette Comanda
Bobbie Lamour
Allison
Mélanie Beauchamp
Amanda
Michelle Whiteduck Gaudry
Grand-mère Kalia
David Assinewai
Policier Kapesiwin
Кармен Сильвестр (Carmen Sylvestre)
Edwina Bonin
Michael Kibambi
Agent #1
Жан Пирсон (Jean Pearson)
Medecin
Мари-Жозе Беланже (Marie-Josée Bélanger)
Sophie Verner
Camille Whissell
Julianne
Annick Williams
Emilie
Жослин Форж (Jocelyn Forgues)
Neurologue
Xavier Yuvens
Expert médico-légal