Dom (в титрах: Tom Brenton)
Eva
Karel
deda Pepík (в титрах: Otakar Brousek ml.)
Petra
Milan
babicka Natálie
Ucitelka Hrabáková
rozhodcí Pastika
Marcela
paní Sekavcová
otec Katky
pan Hobza (в титрах: Honza Dedek)
Paní Vavrichová
Zena v sázkové kancelári
hospodská Evicka
mladý deda Pepík
Reditelka skoly
Dominik Hasek
Slavomír Lener
Robert Záruba
Petr Vichnar
Katka
Dvorka
Cihla
Ales
Kesíny
Déza
Honan
Jirin
Kedlub
Pepé
Chudy
Kolouch
Brána
kamarádka Katky
tým Kaceru
Thomas Richard Brenton
Dom (в титрах: Tom Brenton)
Клара Иссова (Klára Issová)
Eva
Гинек Чермак (Hynek Čermák)
Karel
Отакар Броушек (Otakar Brousek)
deda Pepík (в титрах: Otakar Brousek ml.)
Stepánka Fingerhutová
Petra
Павел Батек (Pavel Batek)
Milan
Татьяна Медвецка (Taťjana Medvecká)
babicka Natálie
Симона Бабчакова (Simona Babcáková)
Ucitelka Hrabáková
Томаш Гавлинек (Tomás Havlínek)
rozhodcí Pastika
Яна Бернашкова (Jana Bernásková)
Marcela
Michaela Frkalová
paní Sekavcová
Петр Вршек (Petr Vrsek)
otec Katky
Jan Dedek
pan Hobza (в титрах: Honza Dedek)
Libuse Ployharová
Paní Vavrichová
Lenka Sátková
Zena v sázkové kancelári
Patricie Turbová
hospodská Evicka
Жан Хофман (Jan Hofman)
mladý deda Pepík
Dana Robertson
Reditelka skoly
Доминик Гашек (Dominik Hašek)
Dominik Hasek
Slavomír Lener
Slavomír Lener
Роберт Заруба (Robert Záruba)
Robert Záruba
Petr Vichnar
Petr Vichnar
Johana Racková
Katka
Fabián Setlík
Dvorka
Vilém Richard Borovicka
Cihla
Адам Войтек (Adam Vojtek)
Ales
Sebastian Welch
Kesíny
Oliver Paul Dubsky
Déza
Lukás Hogen
Honan
Ondrej Bistron
Jirin
Jan Forejt
Kedlub
Марио Страка (Mario Straka)
Pepé
Sebastian Petru
Chudy
Josef Pilar
Kolouch
Simon Fikar
Brána
Jenny Sollier
kamarádka Katky
Marek Fleischman
tým Kaceru
Matej Stöhr
tým Kaceru
Matyás Klement
tým Kaceru
Krystof Zák
tým Kaceru
Jan Stepánek
tým Kaceru
Ondrej Makovicka
tým Kaceru
Marek Buca
Anna Robertson
Ondrej Pesek
Zuzana Nováková
Ondrej Smejkal
Milan Sátek
Adam Sátek
Petr Schocherr