Layla (в титрах: Marilyn Naaman)
Charles
Hélène
René
Boutros
Cheikh Daoud
Eugénie
Eva
Nada
Badaoui
Ehsan
Halim
Mme Younes
M. Younes
Jeanne
Alfred
Youssef
Rachid
Rose
Ermite
Jamilé (в титрах: Rindella Tawk)
Wardé
Soeur Maria
Geneviève
Le curé
Le père de Youssef
Enfant à lunettes
Le frère de Rachid
Couturière
Marilyn Naaman
Layla (в титрах: Marilyn Naaman)
Antoine Merheb Tarb
Charles
Натали Бай (Nathalie Baye)
Hélène
Пьер Рошфор (Pierre Rochefort)
René
Талаль Эль-Жорди (Talal Jurdi)
Boutros
Ахмад Каабур (Ahmad Kaabour)
Cheikh Daoud
Christine Choueiri
Eugénie
Joy Hallak
Eva
Rubis Ramadan
Nada
Rabih El Zaher
Badaoui
Nour Kilzi
Ehsan
Фуад Яммине (Fouad Yammine)
Halim
Lama Lawand
Mme Younes
Joseph Chemaly
M. Younes
Serena El-Shamy
Jeanne
Эли Митри (Elie Mitri)
Alfred
Pio Shihan
Youssef
Joseph Zaytouni
Rachid
Gaëlle Al Aylé
Rose
Карлос Чаин (Carlos Chahine)
Ermite
Rindala Tawk
Jamilé (в титрах: Rindella Tawk)
Elise Yammine
Wardé
Maria Doueihi
Soeur Maria
Dana Mikhail
Geneviève
Karim Khoury Hanna
Le curé
Nora Estphan
Le père de Youssef
Ziad Chakhtoura
Enfant à lunettes
Ali Sbeiti
Le frère de Rachid
Sabine Sidawi-Hamdan
Couturière