Karim
Mère Fatima
Naoufel
Habib
Cliente épicerie
Client à la crèmerie (в титрах: a different name)
Vicky
Commis quincaillerie
Fatima
Yacine
Sarra
Père Fatima
Moogli
Abdel
Toussaint
Sanna
Youssef
Dave
Directrice de la résidence
Animateur Génie en herbe
Lascap
Le voisin
Maude
Le coureur
Flora
Mahmoud
Rayan Amahrit
Karim
Meriem Benachenchou
Mère Fatima
Naoufel Chkirate
Naoufel
Jamin Chtouki
Habib
Sandrine Cloutier
Cliente épicerie
Nicholas D. Wolfwood
Client à la crèmerie (в титрах: a different name)
Gulistan Demir
Vicky
Лоран Дери-Лозье (Laurent Déry-Lauzier)
Commis quincaillerie
Chaïmaa Zineddine Elidrissi
Fatima
Samy Ghezali
Yacine
Sarra Ghribi
Sarra
Tahar Hadadine
Père Fatima
Sami Ahmed Hafidi
Moogli
Yassine Jabrane
Abdel
Chris Kanyembuga
Toussaint
Amaternur Khan
Sanna
Белкасем Лахбаири (Belkacem Lahbairi)
Youssef
Симон Ландри-Дези (Simon Landry-Desy)
Dave
Энн Лапьер (Anne Lapierre)
Directrice de la résidence
Daniel Morin
Animateur Génie en herbe
Pascal Ndabahogive
Lascap
Роберт Уеллетт (Robert Ouellette)
Le voisin
Valérie Tellos
Maude
Alejandro Avendano Velasquez
Le coureur
Flora Wolfelsberger
Flora
Mahmoud Zabennej
Mahmoud