Standa Pekárek
matka Pekárková
produkcní Horácek
soudruh Brabec
rezisérka Válková
Richard Zikmund
sekretárka Kveta
redaktor Zajícek
Míla Vyhnálek
estébák Labský
estébák Flégr
Kamil
Havran
zvukar Huska
Líba Humbalová
Mísa Pekárková
asistentka Dása
výcepák Franta
pomocnák Kopecký
rezisér Truhlár
vedoucí Karások
Laco Kysela
Pavel Landovský
stamgast Zdenek
Tána Merjavá
osvetlovac Bohous
soudruh Vozobule
vrátný Rezábek
soudruzka Jungmannová
Hanka Horácková
asistent kamery Rudla
Karel Gott
sekretárka Kacenka
tchýne Pekárka
Libor Vrtiska
Bába na poste
strihac Seidl
pumpar Matous
starsí dcera Pekárka
mladsí dcera Pekárka
Staník Pekárek
Reditel fabriky
tchán Pekárka
Kapicková
Stavný z OPBH
Láda Burt
produkcní Bílek
ucitelka Jarmila
ing. Smíd
rus ve Vídni
Криштоф Гадек (Krystof Hádek)
Standa Pekárek
Клара Мелишкова (Klára Melísková)
matka Pekárková
Томаш Жерабек (Tomás Jerábek)
produkcní Horácek
Мартин Пехлат (Martin Pechlát)
soudruh Brabec
Анна Гейслерова (Anna Geislerová)
rezisérka Válková
Станислав Майер (Stanislav Majer)
Richard Zikmund
Анета Крейчикова (Aneta Krejcíková)
sekretárka Kveta
Лукаш Прикаски (Lukás Príkazký)
redaktor Zajícek
Иржи Лабус (Jirí Lábus)
Míla Vyhnálek
Иржи Дворжак (Jiří Dvořák)
estébák Labský
Пршемысл Буреш (Přemysl Bureš)
estébák Flégr
Павел Резничек (Pavel Reznícek)
Kamil
Филип Мензел (Filip Menzel)
Havran
Peter Kocis
zvukar Huska
Натали Рехорова (Natalie Rehorova)
Líba Humbalová
Zuzana Kasová
Mísa Pekárková
Элишка Крженкова (Eliška Křenková)
asistentka Dása
Отмар Бранцузский (Otmar Brancuzský)
výcepák Franta
Филип Чапка (Filip Capka)
pomocnák Kopecký
Богумил Клепл (Bohumil Klepl)
rezisér Truhlár
Роман Полак (Roman Polák)
vedoucí Karások
Иван Гогаль (Ivan Gogál)
Laco Kysela
Роберт Миклус (Robert Miklus)
Pavel Landovský
David Puncochár
stamgast Zdenek
Кристина Сваринска (Kristína Svarinská)
Tána Merjavá
Томаш Бамбушек (Tomás Bambusek)
osvetlovac Bohous
Норберт Лихий (Norbert Lichý)
soudruh Vozobule
Cyril Drozda
vrátný Rezábek
Ванда Гибнерова (Vanda Hybnerová)
soudruzka Jungmannová
Julia Issa
Hanka Horácková
Иржи Панцнер (Jirí Panzner)
asistent kamery Rudla
Роман Войтек (Roman Vojtek)
Karel Gott
Veronika Divisová
sekretárka Kacenka
Гана Шевчикова (Hana Sevcíková)
tchýne Pekárka
Вацлав Санда (Václav Sanda)
Libor Vrtiska
Jana Galinová
Bába na poste
Stepán Coufal
strihac Seidl
Jirí Zapletal
pumpar Matous
Anja Dorusková
starsí dcera Pekárka
Lilian Spoulová
mladsí dcera Pekárka
Michal Pazderka
Staník Pekárek
Алексей Пишко (Alexej Pysko)
Reditel fabriky
Ян Вондрачек (Jan Vondrácek)
tchán Pekárka
Ева Голубова (Eva Holubová)
Kapicková
Иржи Бабек (Jirí Bábek)
Stavný z OPBH
Matyás Greif
Láda Burt
Ян Ревай (Jan Révai)
produkcní Bílek
Тереза Некудова (Tereza Nekudová)
ucitelka Jarmila
Петр Пекнич (Petr Peknic)
ing. Smíd
Антон Татару (Anton Tataru)
rus ve Vídni