Jean Duberry
Maud Duberry
Clarisse Marquand
Dr. Michel Flamand
Benjamin Duberry
Marjane
Adjudant Greg
Raymond Forestier
Adjudant chef Patricia Rougier
Hervé Dallois (в титрах: Claude-Alexandre Éclar)
Nelly
Joël
Agathe réceptionniste
Serveuse (в титрах: Zoé Fréchet-Sarrault)
Jean-Paul
Лоран Жерра (Laurent Gerra)
Jean Duberry
Катрин Фро (Catherine Frot)
Maud Duberry
Диана Руксель (Diane Rouxel)
Clarisse Marquand
Антуан Дюлери (Antoine Duléry)
Dr. Michel Flamand
Тео Ожье (Théo Augier Bonaventure)
Benjamin Duberry
Лола Девэр (Lola Dewaere)
Marjane
Гийом Арно (Guillaume Arnault)
Adjudant Greg
Эммануэль Салинже (Emmanuel Salinger)
Raymond Forestier
Кристель Барде (Christelle Bardet)
Adjudant chef Patricia Rougier
Клод-Александр Эклар (Claude-Alexandre Eclar)
Hervé Dallois (в титрах: Claude-Alexandre Éclar)
Dany Castaing
Nelly
Венсан Ода (Vincent Audat)
Joël
Diane Nublat
Agathe réceptionniste
Zoé Fréchet
Serveuse (в титрах: Zoé Fréchet-Sarrault)
Jean-Paul Vors
Jean-Paul