Jules
Asha
Catherine
Niimi
Jovite
Jean
Maddy
M. Moore
Zibi
Abequa
Père Marcoux
Mme Dufour
Antonin
Alice
La chienne Flagrant
Bûcheron #2
Bûcheron #1
Fille #1
Parent #1
Garçon #1
Алекс Дюпра (Alex Dupras)
Jules
Габи Журден (Gaby Jourdain)
Asha
Марилиз Бурк (Marilyse Bourke)
Catherine
Кевин Папати (Kevin Papatie)
Niimi
Эммануэль Шварц (Emmanuel Schwartz)
Jovite
Elliot Miville-Deschênes
Jean
Maddy Rankin Kistabish
Maddy
Эндрю Шэйвер (Andrew Shaver)
M. Moore
Lendan Kistabish
Zibi
Véronique Thusky
Abequa
Xavier Huard
Père Marcoux
Sarianne Cormier
Mme Dufour
Antoine Leroux
Antonin
Элия Сен-Пьер (Élia St-Pierre)
Alice
Misha
La chienne Flagrant
Ален Берар (Alain Bérard)
Bûcheron #2
Майк Шуте (Mike Chute)
Bûcheron #1
Мали Корбелл-Говро (Mali Corbeil-Gauvreau)
Fille #1
Christine Fortier
Parent #1
Bastien Roy
Garçon #1